温馨提示:[DVD:标准普清版] [BD:高清无水印] [HD:高清版] [TS:抢先非清晰版] - BD蓝光和HD超清版本不太适合低宽带的用户和网速过慢的用户观看。
作为一名纳米修复工程师(Basic Utility Repair Nano Engineer),电焊工波力(Burn E)(Angus MacLane 配音)的工作就是负责修补真理号太空船上的故障及损伤之处。这应该算是一份比较轻松的工作,但是随着瓦力的到来,一切变得令人难以忍受。起因是瓦力拨弄过的陨石碎片击毁了真理号的航线导航灯,波力得到主机命令后迅速前往修补。在这一过程中,瓦力和伊娃经常让波力分神,致使本来很简单的工作始终无法完成…… 本片为皮克斯动画长片《机器人瓦力》的配套短片,为波力配音的就是本片的主创设计师Angus MacLane。
……奥利薇亚·阿波,贾斯汀·罗兰,莫·柯林斯
王晓燕,罗玉娟,李正翔,张欣,刘北辰,王晓彤,刘彬
加斯帕德·施拉特,西斯汀·穆拉特,波林·雅库,米歇尔·维耶尔莫,劳尔·里贝拉,埃斯特尔·亨纳德,埃利奥特·桑切斯,卢·威克,布丽奇特·罗塞特,娜塔莎·科奇库莫夫,莫妮卡·布德,阿德里安·巴拉佐尼,维诺妮可·蒙特尔,罗马妮·科瑞特尼,伊芙琳·布维尔,伦纳德·杰纳,安妮-劳雷·布雷西,让-克劳德·伊森曼,伊安尼斯·雅库,埃里克·阿巴特,威尔·福特,尼克·奥弗曼,艾利奥特·佩吉,玢·罗宾斯,艾米·塞德丽丝,克拉拉·杨
Max Renaudin Pratt,Simon Abkarian,Fran?ois-Xavier Demaison,Vernon Dobtcheff,Ronit Elkabetz,Roger Dumas,Mohamed Fellag,Déborah Fran?ois,Thierry Frémont,Philippe Morier-Genoud,Clara Quilichini,Mostéfa Stiti
朱丽·鲍温,戴恩·库克,艾德·哈里斯,柯蒂斯·阿姆斯壮,约翰·迈克尔·辛吉斯,哈尔·霍尔布鲁克,韦斯·斯塔迪,布拉德·加内特